陶傑：做個好人

 

文章轉載自著名香江才子 陶傑先生之文章

美國電影「雷霆救兵」（Saving Private Ryan -1998）是不朽的巨構。不只講戰爭的殘酷，而且引起一場人性的爭論。

戲中主角米勒隊長，奉命領一支九個士兵的分隊，深入法國戰場，把一個失蹤了的小兵雷恩找回來。槍林彈雨的敵陣，用九條精兵的人命救一個小兵，值不值得？連米勒自己也很抗拒。但是，雷恩有三個兄弟，都參加了美軍，兩個哥哥都陣亡了。國家為了體卹英雄的母親，萬不可以讓第三個兒子也犧牲，所以國家向米勒交付任務，不惜代價，也要把小雷恩找回來。米勒帶著同袍，深入敵陣，在休息的時候，有一場辯論。米勒講起自己的身世，入伍之前，他當過教師，從來沒想到會身陷如此處境。 「這個叫雷恩的人，我不認識他，對於我，只是一個名字，跟我完全無關。但是這是一項任務，我只知道，完成了任務，我就可以回家跟老婆團聚了，所以，我不是在救一個素無交情的人，而是完成任務。」

大熊：祂復活了（HE IS RISEN）

 

文章來自外子在臉書的復活節主日發文

 

原文為英文，中文翻譯如下：

現在，讓我們起來，心中充滿對道路、真理和生命的渴望。

復活節 2026

 

彩蛋象徵復活新生

願大家常活在基督的恩典裡

得著一生最美的祝福，永遠快樂無憂

身體健康，平安喜樂

春天的美麗序曲

 

寒冬終於遠走了，春回大地，萬物充滿活力與生氣。初春天氣雖然乍暖還寒，可是周邊的大樹無懼不穩定的氣温，瞬間燃燒起來，長滿花朵，為春天的舞台響起了最美麗的序曲。

這一天陽光明媚，叮噹與大熊走到户外散步，賞花去了。路上只見眾多大樹在一夕之間盡情怒放，全掛滿嬌柔的花朵，好看極了。其中最清麗脫俗的花兒莫過是櫻花樹（Cherry blossom）上的花朵，那種我見猶憐的純潔，最叫人動情。