「Quest Fest視覺劇場藝術節」之西遊記

為期兩週的「Quest Fest 視覺劇場藝術節」在花旗國首都華盛頓特區舉行，這個活動堪稱為劇場界的國際盛事。因為來自世界各地炙手可熱的藝術家，包括由聽障和健聽人士組成的表演團體，演出多個雅俗共賞、前衛創新的劇場演出，真正體現藝術無界限（Arts for everyone）的精神。

香江展能藝術會的多位健聽、聽障劇場工作者，專程由香江來到首都華盛頓特區（Washington D.C）出席「Quest Fest 視覺劇場藝術節」，並以中西交融的表演形式，演譯中國經典名著《西遊記》。因此，叮噹接到香江展能藝術會的電郵後，便請大熊在網上訂票，我們都期待着這一次劇場表演的來臨。

這個週末雖然下著毛毛細雨，但卻不減叮噹的熱情。叮噹不知道是否興奮過度，一夜輾轉難眠，連造夢也是和展能藝術會的表演有關。叮噹怎也料不到自己就好像小孩子一樣期待着特別的活動，因此興奮過度而睡不安穩。在差不多天亮的時候，叮噹才稍為睡好一點，結果怱怱忙忙的起床，梳洗更衣以後，已經看見大熊在大門前等候並準備出發；也來不及檢查自己有否遺留東西，就關門離開了。

車子行走了十多分鐘，叮噹才發現遺留了照相機。叮噹真想叫停車子，再駛回家取回照相機。但叮噹知道大熊是守時之人，他不會也不能再花十多分鐘折回家中，這樣我們會遲到。叮噹真的想哭，因為她很想跟香江來的朋友合照，可是照相機在家中，這是多麼遺憾的事情啊！

叮噹不快地回應了一句話，如果不是大熊趕着出門，叮噹也許不會遺留照相機。大熊問道，守時是我的錯嗎？遺留了照相機，這樣的小事情，你是否讓它影響今天的心情呢？接着他又道：應該早一晚預先執拾準備要用的東西，因為早上出門時會很忙亂。不過，在大熊教訓叮噹之際，大隻發現了他也遺留了手提電話在家中。叮貓和大熊對望了一眼，大家都苦笑起來。

這件事情對叮噹有很大的反思。大熊說的對，我們常常被小事情困擾，也愛推御責任，以為自己的缺失都是別人的過錯。其實人與人之間的相處，好比一面鏡子。你指著別人過失的同時，同樣也看見自己的失誤。因此，聖經說要我們學習彼此相愛，愛就是這麽一門要虛心學習的藝術。

叮噹和大熊準時到達表演場地，我們看見從香江來的朋友，當中有叮噹認識的Janet小姐，她非常興奮和感動。看見他們忙碌地接待其他來賓，我們只能寒喧一會，劇場表演便開始了......

這是一幕中西交融的精彩演譯，特別喜歡孫悟空的角色，生動有趣。《西遊記》劇本改編得很好，服裝設計鮮明，動作和舞蹈的編排都讓外國觀衆容易理解和明白。叮噹和大熊非常欣賞香江展能藝術會藝術家們的演出。大熊說，這是一個十分難忘的劇場表演。我們熱切地期待他們再次來臨首都華盛頓特區演出。

 

離開前，叮噹托Janet小姐帶了一盒小食回香江，並請她代轉送到開心學校的戲劇小組同學手上。小小心意鼓勵他們用心學習，並祝願同學們五月份在學校演出成功。叮噹非常掛念開心學校的同學啊！